Liebe Leserin, lieber Leser,
das Jahr 2003 geht zu Ende – und die Redaktion des Naturarzt überlegt, was wir in Zukunft noch besser machen können. Mitunter haben wir Ihnen als Leser schon einiges zugemutet an Fachausdrücken und manchmal auch schwierigen Texten. Ob Omega-3-Fettsäuren rauf und runter, Soja hier und da oder Spagyrik – sicherlich war manches für den Laien nicht immer leicht verständlich. Andererseits ist es unser Ziel, sowohl interessierte Laien als auch bereits erfahrene Therapeuten zu erreichen und ihnen nützliche Informationen an die Hand zu geben. Für das neue Jahr haben wir uns vorgenommen, viele Artikel noch kürzer und prägnanter zu gestalten. Wir erhoffen uns dadurch noch mehr Informationsvermittlung, größere Transparenz, kurzum mehr Nutzen für Sie, die Leserinnen und Leser.
Danken möchten wir Ihnen für zahlreiche Zuschriften und Anregungen, wobei einige Dinge für uns selbst vollkommen überraschend waren: Seit geraumer Zeit nennen wir in zahlreichen Artikeln Medikamentennamen, die wir mit dem Warenzeichen ® markieren. Dadurch ist sofort erkenntlich, daß es sich hierbei um ein registriertes Arzneimittel bzw. Produkt handelt. In früherer Zeit waren oft Substanznamen und Produktnamen kreuz und quer durcheinander gelaufen, was inhaltlich unsauber und rechtlich durchaus problematisch war. Die klare Kennzeichnung der Arzneimittel hat aber in einigen Fällen dazu geführt, daß Leser glauben, es handele sich um grundsätzlich stark wirksame Arzneimittel, die nur durch einen Arzt rezeptiert werden dürfen.
Dem ist aber nicht so – es handelt sich vielmehr ganz überwiegend um frei verkäufliche naturheilkundliche Mittel. Unser Ziel ist es, Ihnen wirklich Roß und Reiter zu nennen, damit Sie nicht nur von irgendwelchen hilfreichen Substanzen hören, sondern auch Produktnamen zuordnen können.
Das neue Jahr wird eine ganze Reihe
gesundheitspolitische Veränderungen bringen. Die ultimative Lösung des Gesundheitswesens hat ganz anders auszusehen als die beschlossenen und geplanten Konzepte:
Zukünftig wird jedem Bürger zwangsweise ein Mikrochip unter die Haut
verpflanzt. Auf diese Weise kann via Satellit jederzeit die Position des Versicherten geortet werden. Nähert er sich im Supermarkt der Wursttheke oder einem Regal mit Nußnougatcremes, wird dies sofort registriert. Nicht nur der Konsum dieser Nahrungsmittel, sondern allein der Versuch, sich ihnen
anzunähern, führt zur automatischen Abbuchung einer Strafgebühr. Für die konsequente Eintreibung dieser neuen Form von Krankenversicherungsbeiträgen ist die Firma Toll-Collect zuständig, die sich schon im Zusammenhang mit der LKW-Maut internationalen Ruf durch innovative Technologie erworben hat. Politisch verantwortlich zeichnet der zukünftige Bundesgesundheitsminister Manfred Stolpe. Ihm zur Seite wird ein Kompetenzteam gestellt, für das ich folgende Personen vorschlage: Horst Seehofer, Rita Süßmuth, Monika Knoche, Klaus Kirschner, Rudolf Dress-ler, Gerda Hasselfeldt, Sabine Bergmann-Pohl, Norbert Blüm, Karl Lauterbach, Andrea Fischer, Ulla Schmidt … In diesem Moment schrecke ich aus dem Bett hoch – schweißgebadet – und stelle fest, es war alles nur ein böser Traum …
Gute Träume und ein freudiges Jahr 2004 wünscht Ihnen
Rainer Matejka